Листовка. Безопасный совместный сон. Краткое руководство

Ла Лече Лига подготовила набор листовок о совместном сне, которые приложены к замечательной книге «Sweet Sleep».

Ура, мы перевели одну из них и выпустили ее в виде бюллетеня Ла Лече Лиги Россия за январь 2017 года.
Красота превосходит оригинал!

скачать можно тут: http://lllrussia.ru/january-2017-bulletin/

Москва. Встреча ЛЛЛ Проспект Мира в среду 8 февраля в 11-00. Наши потери

кафе "Андерсон", ул. Гиляровского, 39, банкетный зал возле игровой зоны
В этот раз тема будет трудная.
Так или иначе, она касается каждой из нас: по статистике, примерно каждая 5 беременность заканчивается трагически, и если вы обратите свой взгляд вокруг, то найдете мам, которые пережили или переживают это.

Материнство - это источник огромной радости, но и огромной боли - как поддержать ваших подруг, как самой пережить этот период, что делать с пришедшим молоком, об этом наша встреча.
Collapse )

Новая статья на сайте ЛЛЛ Россия - перевод статьи Дайан Вессингер о кормлении в общественных местах

“Она не может этого делать здесь!”. Ли Эн заговорила приятным голосом: “На самом деле закон штата Нью-Йорк говорит, что я могу это делать”. “Но ведь здесь дети!” “Да,- сказала она мягко, — “так они узнают, что мы — млекопитающие, а млекопитающие кормят своих детей таким образом.”

Статья-размышление Дайан Вессингер о том, что такое кормление в публичном месте, как мы к этому относимся и почему это важно делать.

Это перевод статьи из журнала Ла Лече Лиги для кормящих мам "Breastfeeding today" - "Кормление сегодня".
Оригинал на английском языке: Breastfeeding in public spaces

Новый перевод на сайте журнала ЛЛЛ «Breastfeeding Today» - о кормлении и суррогатном материнстве

На сайте международного журнала Ла Лече Лиги для мам, "Breastfeeding Today" - "Кормление сегодня" - вышел новый перевод на русский язык. Эта статья — о том, как женщина после многих попыток родить ребёнка прибегнула к услугам суррогатной матери. Она мечтала кормить после родов грудью, и в конце концов это получилось.

«Я была раздавлена. Это было ужасно – пережить столько выкидышей, но отсутствие каких-либо перспектив выносить ребёнка в будущем – это было ещё ужаснее. Через шесть лет, о которых я вспоминаю с болью, мы поняли, что нужно двигаться дальше. Чтобы попытаться исполнить мечту всей моей жизни, мы стали рассматривать вариант обратиться к услугам суррогатной матери – новый, непростой и полный неизвестностей путь.»

Статья «Как я кормила грудью моего ребёнка, рождённого суррогатной мамой», автор Лили Варди, редакция Марии Сорокиной, Светланы Евграфовой

Новая статья на сайте ЛЛЛ: к юбилею Ла Лече Лиги вспоминаем публикации 80-х годов

В ноябре 2016 года Ла Лече Лиге исполнилось 60 лет. Этой статьей мы открываем цикл материалов об истории ЛЛЛ.
Хотите узнать, какой была Ла Лече Лига 35 лет назад? Хотите увидеть, что писали о ней газеты в те времена? Предлагаем вам бросить взгляд в прошлое!

http://lllrussia.ru/istorija-lll-80e/

Москва. Встреча ЛЛЛ Ленинский проспектт 18 января в 11-30: Завершение ГВ и длительное кормление.

Тема: Самоотлучение, отлучение и ограничение кормлений.

Дорогие кормящие, беременные и интересующиеся кормлением грудью!
Приглашаем на очередную встречу ЛЛЛ в семейное кафе Шардам на метро Ленинский Проспект.

Вы уже завершили кормление и хотите поделиться опытом? Или вы так устали кормить, что больше не можете? А может, вам так нравится, что хочется продолжать и продолжать? ))) Приходите на встречу, поделитесь своим опытом и вопросами, нам интересно послушать ваш рассказ и будем рады рассказать о том, как безболезненно провести завершение кормления.

Если у вас есть вопросы и волнения, связанные с кормлением грудью, но не относящиеся к теме, конечно же, их также можно будет обсудить.
Collapse )

Новая статья на сайте ЛЛЛ: кормление тройни!

Возможно ли прокормить грудью не одного, а целых трех детей?
Да, такое возможно! Своим опытом делится Татьяна Хотенко, мама троих очаровательных близнецов.

http://lllrussia.ru/kormlenie-troyni/

Древо жизни кормящей мамы!

Красочный тренд под хэштегом #Treeoflife набирает обороты в социальных сетях. Вы тоже можете создать свою красивую "кормящую" картинку! http://themeaningofgrace.com/blog/2016/12/16/treeoflife-breastfeeding-art-craze-goes-viral

Краткая инструкция:

Collapse )

Размещая эти фото в социальных сетях поставьте хэштеги #normalizebreastfeeding, #Treeoflife, #picsart. Если желаете, чтобы фото вошло в галерею в инстаграмме укажите @themeaningofgrace.

Новая статья на сайте ЛЛЛ: Кормление грудью в праздники

Как избежать внезапного отлучения от ребенка от груди в праздники? В чем опасности этих приятных, но таких наполненных и сложных для мамы дней? Что можно есть, и что можно пить? На эти вопросы отвечает новый перевод на сайте ЛЛЛ Россия, "Кормление грудью в праздники" (статья Анны Бербидж)

http://lllrussia.ru/kormlenie-v-prazdniki/

Листовка о совместном сне

Ла Лече Лига Россия начала переводить листовки о совместном сне из книги ЛЛЛ "Сладкий сон"
подборка http://lllrussia.ru/sladkij-son-listovki/
Первая листовка - "Как говорить с врачом о совместном сне?"
http://lllrussia.ru/wp-content/uploads/2016/12/Kak_govorit_s_vrachov_o_sovmestnom_sne.pdf